Lytje Pole: de bijnaam van Schiermonnikoog

De betekenis

Lytje Pole is de liefkozende bijnaam die eilanders aan Schiermonnikoog geven, in de eigen eilandertaal. 'Lytje' betekent klein; vergelijk het Groningse 'lutje' en het Friese 'lyts'. 'Pole' (uitgesproken als 'poole') lijkt op het Friese 'pôlle': een pol, een begroeid klein stukje grond of eilandje. Lytje Pole betekent dus zoiets als 'klein eilandje'.

De eilandertaal

Schiermonnikoog heeft een eigen taal, het Eilauners of Schiermonnikoogs, verwant aan het Fries. Het wordt nog maar door een kleine groep eilanders gesproken, waardoor je het als bezoeker niet snel zult horen.

Waar je Lytje Pole tegenkomt

• De Lytje Pole-krant: de gratis informatiekrant voor bezoekers, die al klaarligt op de boot en overal op het eiland te vinden is. Er staan praktische informatie, adressen, een dorpskaart en activiteiten in.
• Lytjepole.nl: de online dorpskrant van het eiland.
• Lytje Pole-kruidenbitter: het traditionele eilander slokje, verkrijgbaar in de horeca en de slijterij op het eiland.
• Watersportvereniging Lytje Pole.